Chosen Solution
What component used to be here (red circle in pic) and, where can I find another to replace it? It appears to be a small coil of wire that was originally soldered into the bracket in the previous picture. Really trying to avoid replacing the entire $300 Logic Board, if possible. Thanks!
@jengatron looks like your board is a 820-2936 EMC 2419. The component missing is reference designator L6995, which is a 33UH 20% 0.44A 0.455OHM wire wound inductor. It is a Toko D52LC series. You may find a replacement on Digikey.com or Mouser .com as well as many other places. This answer is just to identify the part, not to diagnose your board or what damaged the inductor.
